Làm sao để nói 'Tôi tên là...' một cách lịch sự?

Bạn nói: [Tên] と言います, hoặc 私は [Tên] と言います. Ví dụ: 田中と言います.

Khi trích dẫn lời người khác, có cần thay đổi đại từ nhân xưng không?

Trong trích dẫn gián tiếp, bạn nên điều chỉnh đại từ cho phù hợp. Còn trích dẫn trực tiếp thì giữ nguyên trong ngoặc vuông.

Tiếng Nhật nhập môn - JLPT N5

Cuộc trò chuyện lần đầu

Bài 10 · 5 phần · Mẫu câu 'tên là...' và trích dẫn: 〜と言います

Lần đầu gặp mặt, bạn tên là gì? Học cách tự giới thiệu tên và trích dẫn lời người khác bằng 〜と言います.

Section

Nội dung

Audio

Ảnh

Xem hai người lần đầu gặp gỡ và làm quen.
Học cấu trúc 〜と言います cho cả tự giới thiệu và trích dẫn.
Luyện tập giới thiệu tên bạn và bạn bè.
Hoàn thành bài tập nghe và chép lại câu trích dẫn.

Phần 1

Hội thoại

Tổng quan FAQ

Mục: 6Audio: 6

Hội thoại

Cuộc trò chuyện lần đầu

初めての会話

Cuộc trò chuyện lần đầu

Toàn hội thoại

A: すみません、お名前は？
B: 私は田中と言います。
A: 田中さん、明日会いませんか？
B: いいですね。何時ごろがいいですか？
A: 七時ごろはどうですか？
B: いいです。じゃ、明日七時ごろに駅で会いましょう。

Transcript hội thoại theo câu
Speaker	Tiếng Nhật	Nghĩa Việt
A	すみません、お名前は？	Xin lỗi, tên bạn là gì?
B	私は田中と言います。	Tôi tên là Tanaka.
A	田中さん、明日会いませんか？	Tanaka-san, ngày mai gặp nhau không?
B	いいですね。何時ごろがいいですか？	Hay quá. Khoảng mấy giờ thì được?
A	七時ごろはどうですか？	Khoảng 7 giờ thì sao?
B	いいです。じゃ、明日七時ごろに駅で会いましょう。	Tốt. Vậy ngày mai khoảng 7 giờ gặp ở ga nhé.

Khối luyện

Từ vựng

Mục: 24Audio: 22Ảnh: 13

Bảng từ vựng
Từ	Hiragana	Nghĩa	Audio	Hình	Nguồn
私は田中と言います。	—	Tôi tên là Tanaka.		—	Vocabulary pool
いいですね。何時ごろがいいですか?	—	Hay quá. Khoảng mấy giờ thì được?		—	Vocabulary pool
いいです。じゃ、明日七時ごろに駅で会いましょう。	—	Tốt. Vậy ngày mai khoảng 7 giờ gặp ở ga nhé.		—	Vocabulary pool
としょかんでともだちにあいます。	—	Tôi gặp bạn ở thư viện.		—	Vocabulary pool
べんきょうがおわります。	—	Việc học kết thúc.		—	Vocabulary pool
それから、いっしょにこうえんへさんぽにいきます。	—	Sau đó, chúng tôi cùng nhau đi đến công viên để đi dạo.		—	Vocabulary pool
conv_n5_010	初めての会話	Cuộc trò chuyện lần đầu	—		Vocabulary pool
read_n5_010	初めての会話	Cuộc trò chuyện lần đầu	—		Vocabulary pool
山田さんは明日休むと言いました。	—	Anh Yamada đã nói là ngày mai sẽ nghỉ.		—	Vocabulary pool
名前	なまえ	tên			Vocabulary pool
田中	たなか	Tanaka (tên)			Vocabulary pool
言う	いう	nói			Vocabulary pool
会う	あう	gặp			Vocabulary pool
ごろ	ごろ	khoảng (thời gian)			Vocabulary pool
七時	しちじ	7 giờ			Vocabulary pool
としょかん	としょかん	thư viện			Vocabulary pool
べんきょう	べんきょう	việc học			Vocabulary pool
ともだち	ともだち	bạn			Vocabulary pool
それから	それから	sau đó			Vocabulary pool
さんぽ	さんぽ	đi dạo			Vocabulary pool
すみません、お名前は?	—	Xin lỗi, tên bạn là gì?		—	Vocabulary pool
田中さん、明日会いませんか?	—	Tanaka-san, ngày mai gặp nhau không?		—	Vocabulary pool
七時ごろはどうですか?	—	Khoảng 7 giờ thì sao?		—	Vocabulary pool
きょう、わたしはとしょかんへべんきょうしにいきます。	—	Hôm nay, tôi đi đến thư viện để học.		—	Vocabulary pool

Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng

24 mục material · session 12 câu · LT 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 · ~60 phút

audio image

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Khối luyện

Động từ

Mục: 12

Bảng động từ
Động từ	Cách đọc	Nghĩa	Nhóm	Dạng từ
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる
会う	あう	gặp	Nhóm 1	受身: あわれる

Bảng động từChưa luyện

Động từ

12 mục material · session 1 câu · LT 14 · ~4 phút

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Khối luyện

Mẫu ngữ pháp

Mục: 1

Mẫu ngữ pháp

〜と言います

Nói là...

Cấu trúc: 〜と言います
Giải thích: Dùng để trích dẫn lại lời của ai đó. Trích dẫn gián tiếp dùng thể thông thường, trích dẫn trực tiếp để trong ngoặc vuông.

Ví dụ

山田さんは明日休むと言いました。
Anh Yamada đã nói là ngày mai sẽ nghỉ.

Mẫu ngữ phápChưa luyện

Mẫu ngữ pháp

1 mục material · session 1 câu · LT 15 · ~1 phút

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 2

Bài đọc

Tổng quan FAQ

Mục: 4Audio: 4

Bài đọc

Cuộc trò chuyện lần đầu

初めての会話

Toàn bài đọc

きょう、 わたしは としょかんへ べんきょうしに いきます。

としょかんで ともだちに あいます。

べんきょうが おわります。

それから、 いっしょに こうえんへ さんぽに いきます。

きょう、わたしはとしょかんへべんきょうしにいきます。

Hôm nay, tôi đi đến thư viện để học.

としょかんでともだちにあいます。

Tôi gặp bạn ở thư viện.

べんきょうがおわります。

Việc học kết thúc.

それから、いっしょにこうえんへさんぽにいきます。

Sau đó, chúng tôi cùng nhau đi đến công viên để đi dạo.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Làm sao để nói 'Tôi tên là...' một cách lịch sự?: Bạn nói: [Tên] と言います, hoặc 私は [Tên] と言います. Ví dụ: 田中と言います.
Khi trích dẫn lời người khác, có cần thay đổi đại từ nhân xưng không?: Trong trích dẫn gián tiếp, bạn nên điều chỉnh đại từ cho phù hợp. Còn trích dẫn trực tiếp thì giữ nguyên trong ngoặc vuông.