Hội thoại
Ở tủ lạnh nhà bếp, ghi ngày hộp thừa và cất đi
Lê Hoa và Trần Hạo ở nhà bếp: lấy hộp thừa, ghi ngày và cất lại tủ lạnh.
Nhân vật
- 黎花
- 陈浩
Toàn hội thoại
黎花: 我从冰箱里拿出这个剩菜盒。
陈浩: 与其说是做饭，不如说是把日期写清楚。
黎花: 就盖子能写而言，我写上今天的日期。
陈浩: 字迹有点糊另说，我还是把纸条贴上。
黎花: 我们同意，一个盒子就够了。
黎花: 现在总不好再开第二道菜。
陈浩: 我们就留在这个厨房。
黎花: 我们先不离开家里厨房。| Speaker | Tiếng Trung | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| 黎花 | 我从冰箱里拿出这个剩菜盒。 | Tôi lấy hộp thức ăn thừa này từ tủ lạnh. | |
| 陈浩 | 与其说是做饭，不如说是把日期写清楚。 | Không hẳn là nấu ăn, mà là ghi rõ ngày. | |
| 黎花 | 就盖子能写而言，我写上今天的日期。 | Xét việc nắp còn viết được, tôi ghi ngày hôm nay. | |
| 陈浩 | 字迹有点糊另说，我还是把纸条贴上。 | Chữ hơi nhòe thì để sau, tôi vẫn dán phiếu. | |
| 黎花 | 我们同意，一个盒子就够了。 | Chúng ta đồng ý, một hộp là đủ. | |
| 黎花 | 现在总不好再开第二道菜。 | Giờ không nên bắt đầu món thứ hai. | |
| 陈浩 | 我们就留在这个厨房。 | Chúng ta ở lại nhà bếp này. | |
| 黎花 | 我们先不离开家里厨房。 | Chúng ta chưa rời nhà bếp. |