Hội thoại
Ở bản đồ cổng công viên, hỏi đường và xác nhận điểm mốc
Lê Hoa hỏi Chu Phương ở cổng công viên đường tới sông, xác nhận điểm mốc rồi ở lại cổng.
Nhân vật
- 黎花
- 周芳
Toàn hội thoại
黎花: 你好，我想看一下门口的地图。
黎花: 从这里怎么走到河边？
周芳: 我在板上标出一个地标。
黎花: 我再重复一下转弯，确认一下。
周芳: 具体街名另说，河边这个符号就够了。
黎花: 就我们走得慢而言，步行大概多久？
周芳: 大概十五分钟。
黎花: 我们就留在这个门口。| Speaker | Tiếng Trung | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| 黎花 | 你好，我想看一下门口的地图。 | Xin chào, tôi muốn xem bản đồ ở cổng. | |
| 黎花 | 从这里怎么走到河边？ | Từ đây đi tới sông thế nào? | |
| 周芳 | 我在板上标出一个地标。 | Tôi đánh một điểm mốc trên bảng. | |
| 黎花 | 我再重复一下转弯，确认一下。 | Tôi nhắc lại chỗ rẽ để xác nhận. | |
| 周芳 | 具体街名另说，河边这个符号就够了。 | Tên phố cụ thể để đó, ký hiệu sông này đủ. | |
| 黎花 | 就我们走得慢而言，步行大概多久？ | Xét chúng tôi đi chậm, đi bộ khoảng bao lâu? | |
| 周芳 | 大概十五分钟。 | Khoảng mười lăm phút. | |
| 黎花 | 我们就留在这个门口。 | Chúng ta ở lại cổng này. |