Hội thoại
Ở bảng đường núi, thống nhất đi bộ địa phương yên tĩnh, chưa xuất phát
Lê Hoa và Trần Hạo dừng ở bảng đường núi, ghi nghỉ tại chỗ hoặc đi đường này sau, rồi ở lại.
Nhân vật
- 黎花
- 陈浩
Toàn hội thoại
黎花: 我们在登山步道这块告示板前停一下。
黎花: 我想找一段安静的路，离开喧闹。
陈浩: 就我们只在本地而言，是指这条标出的路吗？
黎花: 我不太想点名远处的山峰。
黎花: 我们在板卡上写两个选项：在这儿休息，或稍后再走这条路。
陈浩: 就算天气还好，我们现在也不出发。
黎花: 我们就留在登山步道这里。| Speaker | Tiếng Trung | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| 黎花 | 我们在登山步道这块告示板前停一下。 | Chúng ta dừng trước bảng đường núi này. | |
| 黎花 | 我想找一段安静的路，离开喧闹。 | Tôi muốn một đoạn đường yên, tránh ồn ào. | |
| 陈浩 | 就我们只在本地而言，是指这条标出的路吗？ | Xét chúng ta chỉ đi gần đây, có phải đường đã đánh dấu này không? | |
| 黎花 | 我不太想点名远处的山峰。 | Tôi không muốn nêu tên đỉnh xa. | |
| 黎花 | 我们在板卡上写两个选项：在这儿休息，或稍后再走这条路。 | Chúng ta ghi hai lựa chọn trên phiếu: nghỉ ở đây, hoặc lát nữa đi đường này. | |
| 陈浩 | 就算天气还好，我们现在也不出发。 | Dù thời tiết vẫn ổn, giờ chúng ta cũng không xuất phát. | |
| 黎花 | 我们就留在登山步道这里。 | Chúng ta ở lại đường núi này. |