Hội thoại
Chọn áo sơ mi ở trung tâm thương mại
Hai người bạn Phương Lan và Tanaka Kenta đang ở trung tâm thương mại. Họ cùng nhau chọn áo sơ mi.
Nhân vật
- フォン・ラン
- 田中 健太
Toàn hội thoại
フォン・ラン: シャツがたくさんありますね。見たり、色を比べたりしましょう。
フォン・ラン: このシャツ、いいですね。私はこれが好きです。
田中 健太: 私はあのシャツが好きです。
フォン・ラン: 色はどれがいいですか。
田中 健太: あの青いシャツがいいです。
フォン・ラン: じゃあ、これを着てみます。
田中 健太: そのシャツ、フォン・ランさんにいいですよ。これにしましょう。
フォン・ラン: 靴の売り場じゃなくて、この服のコーナーにいましょう。| Speaker | Tiếng Nhật | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| フォン・ラン | シャツがたくさんありますね。見たり、色を比べたりしましょう。 | Có nhiều áo sơ mi nhỉ. Chúng mình vừa xem vừa so màu nhé. | |
| フォン・ラン | このシャツ、いいですね。私はこれが好きです。 | Chiếc áo này đẹp nhỉ. Tôi thích cái này. | |
| 田中 健太 | 私はあのシャツが好きです。 | Tôi thích cái áo kia. | |
| フォン・ラン | 色はどれがいいですか。 | Màu nào thì đẹp? | |
| 田中 健太 | あの青いシャツがいいです。 | Cái áo màu xanh kia thì đẹp. | |
| フォン・ラン | じゃあ、これを着てみます。 | Vậy tôi thử cái này nhé. | |
| 田中 健太 | そのシャツ、フォン・ランさんにいいですよ。これにしましょう。 | Chiếc áo đó hợp với Phương Lan đấy. Chọn cái này nhé. | |
| フォン・ラン | 靴の売り場じゃなくて、この服のコーナーにいましょう。 | Chúng mình ở góc quần áo này, chứ không phải quầy giày nhé. |