Bài “Cửa siêu thị hôm nào mở?” thuộc level nào?

Bài thuộc chương trình Học liệu · JP · a1 (A1) trên LumiLearn.

Có cần đăng ký để học bài này không?

Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.

Học trên thiết bị nào?

Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.

Mục lục khóa học

Trên trang này

Học liệu · JP · a1

Cửa siêu thị hôm nào mở?

Bài 23 · 4 phần

Hai người bạn đứng trước cửa siêu thị xem bảng giờ mở cửa.

Section

Nội dung

Audio

Ảnh

Phần 2

Hội thoại

Tổng quan FAQ

Mục: 8Audio: 8

Hội thoại

Cửa siêu thị hôm nào mở?

Hai người bạn đứng trước cửa siêu thị xem bảng giờ mở cửa.

Nhân vật

フォン・ラン
田中健太

Toàn hội thoại

フォン・ラン: スーパーマーケットの ドアの かんばんが ありますね。
フォン・ラン: 今日は あいていますか。
田中 健太: はい、今日は あいています。
フォン・ラン: 日曜日は あいていますか。
田中 健太: いいえ、日曜日は しまっています。
フォン・ラン: 土曜日は あいていますか。
田中 健太: はい、土曜日は あいています。
フォン・ラン: わかりました。では、土曜日に また 来ましょう。

Transcript hội thoại theo câu
Speaker	Tiếng Nhật	Nghĩa Việt
フォン・ラン	スーパーマーケットのドアのかんばんがありますね。	Có một tấm bảng ở cửa siêu thị nhỉ.
フォン・ラン	今日はあいていますか。	Hôm nay có mở không?
田中健太	はい、今日はあいています。	Vâng, hôm nay có mở.
フォン・ラン	日曜日はあいていますか。	Chủ nhật có mở không?
田中健太	いいえ、日曜日はしまっています。	Không, chủ nhật đóng cửa.
フォン・ラン	土曜日はあいていますか。	Thứ bảy có mở không?
田中健太	はい、土曜日はあいています。	Vâng, thứ bảy có mở.
フォン・ラン	わかりました。では、土曜日にまた来ましょう。	Tôi biết rồi. Vậy thứ bảy chúng ta lại đến nhé.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 30

Bảng từ vựng
Từ	Hiragana	Nghĩa	Audio	Hình	Nguồn
[せんせいに～] ききます	[せんせいに～] ききます	hỏi [giáo viên]	—	—	Vocabulary pool
まわします	まわします	vặn (núm)	—	—	Vocabulary pool
[どあに～] さわります	[どあに～] さわります	sờ, chạm vào [cửa]	—	—	Vocabulary pool
[おつりが～] でます	[おつりが～] でます	ra, đi ra [tiền thừa ~]	—	—	Vocabulary pool
[とけいが～] うごきます	[とけいが～] うごきます	chuyển động, chạy [đồng hồ ~]	—	—	Vocabulary pool
[みちを～] あるきます	[みちを～] あるきます	đi bộ [trên đường]	—	—	Vocabulary pool
[はしを～] わたります	[はしを～] わたります	qua, đi qua [cầu]	—	—	Vocabulary pool
[くるまに～] きをつけます	[くるまに～] きをつけます	chú ý, cẩn thận [với ô-tô]	—	—	Vocabulary pool
ひっこしします	ひっこしします	chuyển nhà	—	—	Vocabulary pool
でんきや	でんきや	cửa hàng đồ điện	—	—	Vocabulary pool
サイズ	さいず	cỡ, kích thước	—	—	Vocabulary pool
おと	おと	âm thanh	—	—	Vocabulary pool
きかい	きかい	máy, máy móc	—	—	Vocabulary pool
つまみ	つまみ	núm vặn	—	—	Vocabulary pool
こしょう	こしょう	hỏng (~します：bị hỏng)	—	—	Vocabulary pool
みち	みち	đường	—	—	Vocabulary pool
こうさてん	こうさてん	ngã tư	—	—	Vocabulary pool
しんごう	しんごう	đèn tín hiệu	—	—	Vocabulary pool
かど	かど	góc	—	—	Vocabulary pool
ちゅうしゃじょう	ちゅうしゃじょう	bãi đỗ xe	—	—	Vocabulary pool
ーめ	ーめ	thứ -, số - (biểu thị thứ tự)	—	—	Vocabulary pool
[お]しょうがつ	[お]しょうがつ	Tết (Dương lịch)	—	—	Vocabulary pool
ごちそうさま[でした]。	gochisousama[deshita]。	Xin cảm ơn anh/chị đã đãi tôi bữa cơm.	—	—	Vocabulary pool
たてもの	たてもの	tòa nhà	—	—	Vocabulary pool
がいこくじんとうろくしょう	がいこくじんとうろくしょう	thẻ đăng ký người nước ngoài	—	—	Vocabulary pool
しょうとくたいし	しょうとくたいし	Thái tử Shotoku (574 – 622)	—	—	Vocabulary pool
ほうりゅうじ	ほうりゅうじ	Chùa Horyu-ji	—	—	Vocabulary pool
げんきちゃ	げんきちゃ	tên một loại trà (giả tưởng)	—	—	Vocabulary pool
ほんだえき	ほんだえき	tên một nhà ga (giả tưởng)	—	—	Vocabulary pool
としょかんまえ	としょかんまえ	tên một bến xe buýt (giả tưởng)	—	—	Vocabulary pool

Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

30 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Tổng quan FAQ

Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

スーパーマーケットの 中に、けいじばんが あります。

近所の 人が 日曜日の 朝、車を あらいます。

車を あらう ところは、この ちゅうしゃじょう です。

車を あらう とき、うちから バケツを もって きて ください。

十二時 までに おわります。

スーパーマーケットの中に、けいじばんがあります。

Bên trong siêu thị có một bảng thông báo.

近所の人が日曜日の朝、車をあらいます。

Người hàng xóm rửa xe vào sáng chủ nhật.

車をあらうところは、このちゅうしゃじょうです。

Chỗ rửa xe là bãi đỗ xe này.

車をあらうとき、うちからバケツをもってきてください。

Khi rửa xe, hãy mang xô từ nhà đến.

十二時までにおわります。

Sẽ kết thúc trước 12 giờ.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Tổng quan FAQ

Mục: 6

Mẫu ngữ pháp

`V (ru/nai/ta) / Adj-i / Adj-na / N-no + とき`

Khi ... / Lúc ...

Cấu trúc: `V (ru/nai/ta) / Adj-i / Adj-na / N-no + とき`
Giải thích: Dùng để nối hai mệnh đề, mệnh đề trước chỉ thời gian hoặc điều kiện để mệnh đề sau xảy ra. Với động từ, V-るとき là hành động chưa xảy ra, V-たとき là hành động đã hoàn tất.

Ví dụ

フォン・ランさんはベトナムから日本へ来るとき、かばんを買いました。
Khi đến Nhật từ Việt Nam (trước khi đến), chị Phương Lan đã mua một cái túi.
田中さんはスーパーへ行くとき、友だちに電話をします。
Khi đi siêu thị, anh Tanaka gọi điện cho bạn.

Mẫu ngữ pháp

`V (dictionary form) + と、～`

Hễ (cứ) ... thì sẽ ...

Cấu trúc: `V (dictionary form) + と、～`
Giải thích: Biểu thị kết quả tất yếu, quy luật tự nhiên khi hành động trước được thực hiện. Vế sau không dùng ý chí hay yêu cầu.

Ví dụ

田中さんがこのつまみをまわすと、きかいがうごきます。
Hễ anh Tanaka vặn núm này thì máy chạy.
フォン・ランさんがこのボタンを押すと、おつりが出ます。
Chị Phương Lan nhấn nút này thì tiền thừa sẽ ra.

Mẫu ngữ pháp

`N (Place) + を + V (move)`

Đi qua / Băng qua ...

Cấu trúc: `N (Place) + を + V (move)`
Giải thích: Trợ từ を chỉ địa điểm mà người hoặc vật di chuyển qua: đi bộ trên đường, qua cầu, qua ngã tư,...

Ví dụ

田中さんはこうさてんをわたります。
Anh Tanaka đi qua ngã tư.
フォン・ランさんはみちをあるきます。
Chị Phương Lan đi bộ trên đường.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Cửa siêu thị hôm nào mở?” thuộc level nào?: Bài thuộc chương trình Học liệu · JP · a1 (A1) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?: Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?: Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.