Hội thoại
Ở bàn thư viện, cân nhắc học online và học tại chỗ
Lê Hoa và Trần Hạo ngồi ở bàn thư viện, cân nhắc online hay học tại bàn cho bài tập.
Nhân vật
- 黎花
- 陈浩
Toàn hội thoại
黎花: 我们坐在图书馆这张桌子上，带着电脑和纸质计划。
黎花: 线上课方便，就网络稳定而言。
陈浩: 那并不是说我们就该放弃这张书桌。
黎花: 就这次作业来说，讨论可以线上，写作还是留在这儿。
黎花: 即便咖啡馆更安静，我们现在也不搬走。
陈浩: 我写成两行：线上，对这一张书桌。
陈浩: 下学期怎么安排，以后再谈。
黎花: 我们先留在这张桌子上。| Speaker | Tiếng Trung | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| 黎花 | 我们坐在图书馆这张桌子上，带着电脑和纸质计划。 | Chúng ta ngồi ở bàn thư viện này, mang máy tính và kế hoạch giấy. | |
| 黎花 | 线上课方便，就网络稳定而言。 | Học online tiện, xét về việc mạng ổn định. | |
| 陈浩 | 那并不是说我们就该放弃这张书桌。 | Điều đó không có nghĩa là chúng ta nên bỏ bàn này. | |
| 黎花 | 就这次作业来说，讨论可以线上，写作还是留在这儿。 | Với bài này, thảo luận có thể online, viết vẫn để ở đây. | |
| 黎花 | 即便咖啡馆更安静，我们现在也不搬走。 | Dù quán cà phê yên hơn, giờ chúng ta cũng không chuyển. | |
| 陈浩 | 我写成两行：线上，对这一张书桌。 | Tôi viết hai dòng: online, đối với bàn này. | |
| 陈浩 | 下学期怎么安排，以后再谈。 | Kỳ sau sắp xếp thế nào, nói sau. | |
| 黎花 | 我们先留在这张桌子上。 | Chúng ta ở lại bàn này trước. |