Bài “Ở quầy siêu thị, quyết định một túi tái sử dụng có đủ không” thuộc level nào?

Bài thuộc chương trình Học liệu · ZH · c1 (C1) trên LumiLearn.

Có cần đăng ký để học bài này không?

Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.

Học trên thiết bị nào?

Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.

Mục lục khóa học

Trên trang này

Học liệu · ZH · c1

Ở quầy siêu thị, quyết định một túi tái sử dụng có đủ không

Bài 2 · 4 phần

Lê Hoa chào Chu Phương tại quầy thu ngân siêu thị và hỏi một túi tái sử dụng có đủ không.

Section

Nội dung

Audio

Ảnh

Phần 2

Hội thoại

Tổng quan FAQ

Mục: 8Audio: 8

Hội thoại

Ở quầy siêu thị, quyết định một túi tái sử dụng có đủ không

Lê Hoa chào Chu Phương tại quầy thu ngân siêu thị và hỏi một túi tái sử dụng có đủ không.

Nhân vật

黎花
周芳

Ở quầy siêu thị, quyết định một túi tái sử dụng có đủ không

Toàn hội thoại

黎花: 你好，我在这个收银台结账。
黎花: 这边还有多余的塑料袋。
周芳: 塑料袋先放一边，一个环保袋就够了。
黎花: 东西是冷的，不拿塑料袋也够吗？
周芳: 我在收银卡上勾了“环保袋”。
黎花: 那并不是说我以后从不使用塑料袋。
周芳: 好，我们在这个收银台装袋。
黎花: 我就留在这一排。

Transcript hội thoại theo câu
Speaker	Tiếng Trung	Nghĩa Việt
黎花	你好，我在这个收银台结账。	Xin chào, tôi thanh toán ở quầy này.
黎花	这边还有多余的塑料袋。	Bên này còn túi nhựa thừa.
周芳	塑料袋先放一边，一个环保袋就够了。	Tạm gác túi nhựa sang một bên, một túi tái sử dụng là đủ.
黎花	东西是冷的，不拿塑料袋也够吗？	Đồ lạnh, không lấy túi nhựa cũng đủ chứ?
周芳	我在收银卡上勾了“环保袋”。	Tôi đã đánh dấu “túi tái sử dụng” trên thẻ quầy.
黎花	那并不是说我以后从不使用塑料袋。	Điều đó không có nghĩa là sau này tôi không bao giờ dùng túi nhựa.
周芳	好，我们在这个收银台装袋。	Được, chúng ta đóng túi tại quầy này.
黎花	我就留在这一排。	Tôi ở lại hàng này.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 64

Bảng từ vựng
Từ	Pinyin	Nghĩa	Audio	Hình	Nguồn
万一	wànyī	lỡ	—	—	Vocabulary pool
不然	bùrán	nếu không thì	—	—	Vocabulary pool
丢失	diūshī	mất	—	—	Vocabulary pool
中心	zhōngxīn	trung tâm	—	—	Vocabulary pool
义务	yìwù	nghĩa vụ	—	—	Vocabulary pool
事物	shìwù	sự vật	—	—	Vocabulary pool
人体	réntǐ	cơ thể người	—	—	Vocabulary pool
以	yǐ	để	—	—	Vocabulary pool
位置	wèizhì	vị trí	—	—	Vocabulary pool
信用	xìnyòng	tín dụng	—	—	Vocabulary pool
共享	gòngxiǎng	chia sẻ	—	—	Vocabulary pool
分别	fēnbié	từng cái một	—	—	Vocabulary pool
制订	zhìdìng	soạn thảo	—	—	Vocabulary pool
包装	bāozhuāng	đóng gói	—	—	Vocabulary pool
厚度	hòudù	độ dày	—	—	Vocabulary pool
口袋	kǒudai	túi	—	—	Vocabulary pool
向上	xiàngshàng	hướng lên	—	—	Vocabulary pool
哎呀	āiyā	ôi	—	—	Vocabulary pool
国庆	guóqìng	Quốc khánh	—	—	Vocabulary pool
填	tián	điền	—	—	Vocabulary pool
外形	wàixíng	ngoại hình	—	—	Vocabulary pool
大米	dàmǐ	gạo	—	—	Vocabulary pool
如此	rúcǐ	như thế	—	—	Vocabulary pool
定期	dìngqī	định kỳ	—	—	Vocabulary pool
导致	dǎozhì	dẫn đến	—	—	Vocabulary pool
属于	shǔyú	thuộc về	—	—	Vocabulary pool
工程	gōngchéng	công trình	—	—	Vocabulary pool
度	dù	độ	—	—	Vocabulary pool
形状	xíngzhuàng	hình dạng	—	—	Vocabulary pool
总之	zǒngzhī	tóm lại	—	—	Vocabulary pool
成就	chéngjiù	thành tựu	—	—	Vocabulary pool
承担	chéngdān	đảm nhận	—	—	Vocabulary pool
指导	zhǐdǎo	chỉ đạo	—	—	Vocabulary pool
插	chā	cắm	—	—	Vocabulary pool
敏感	mǐngǎn	nhạy cảm	—	—	Vocabulary pool
早已	zǎoyǐ	đã sớm	—	—	Vocabulary pool
有害	yǒu hài	có hại	—	—	Vocabulary pool
标题	biāotí	tiêu đề	—	—	Vocabulary pool
比分	bǐfēn	tỉ số	—	—	Vocabulary pool
泪	lèi	nước mắt	—	—	Vocabulary pool
深入	shēnrù	đi sâu vào	—	—	Vocabulary pool
煮	zhǔ	luộc	—	—	Vocabulary pool
环节	huánjié	khâu	—	—	Vocabulary pool
甲	jiǎ	giáp	—	—	Vocabulary pool
盖	gài	đậy	—	—	Vocabulary pool
研制	yánzhì	nghiên cứu chế tạo	—	—	Vocabulary pool
称赞	chēngzàn	khen ngợi	—	—	Vocabulary pool
粮食	liángshi	lương thực	—	—	Vocabulary pool
维修	wéixiū	sửa chữa	—	—	Vocabulary pool
聘请	pìnqǐng	tuyển dụng	—	—	Vocabulary pool
背后	bèihòu	phía sau	—	—	Vocabulary pool
营业	yíngyè	kinh doanh	—	—	Vocabulary pool
西餐	xīcān	món Tây	—	—	Vocabulary pool
规模	guīmó	quy mô	—	—	Vocabulary pool
设计	shèjì	thiết kế	—	—	Vocabulary pool
调整	tiáozhěng	điều chỉnh	—	—	Vocabulary pool
跑道	pǎodào	đường chạy	—	—	Vocabulary pool
迎	yíng	đón	—	—	Vocabulary pool
递	dì	đưa	—	—	Vocabulary pool
铃	líng	chuông	—	—	Vocabulary pool
陆续	lùxù	lần lượt	—	—	Vocabulary pool
非洲	Fēizhōu	châu Phi	—	—	Vocabulary pool
颗	kē	hạt	—	—	Vocabulary pool
餐饮	cānyǐn	ăn uống	—	—	Vocabulary pool

Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

64 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Tổng quan FAQ

Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

冷藏商品须在购买后两小时内退回。

退款或换货需要收据。

商品须保持密封，除非本身有问题。

顾客应直接送到本服务台。

工作人员到货时会记录温度投诉。

冷藏商品须在购买后两小时内退回。

Hàng lạnh phải trả trong vòng hai giờ sau khi mua.

退款或换货需要收据。

Hoàn tiền hoặc đổi hàng cần biên lai.

商品须保持密封，除非本身有问题。

Hàng phải còn niêm phong, trừ khi bị lỗi.

顾客应直接送到本服务台。

Khách nên mang thẳng đến quầy dịch vụ này.

工作人员到货时会记录温度投诉。

Nhân viên sẽ ghi khiếu nại nhiệt độ khi nhận.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Tổng quan FAQ

Mục: 6

Mẫu ngữ pháp

Setting plastic aside

Cách / Tình trạng / Tình hình...

Cấu trúc: Setting plastic aside
Giải thích: Dùng để diễn tả cách thức thực hiện hành động hoặc trạng thái của một sự việc. Ngoài ra còn dùng để chỉ khoảng thời gian bao lâu mới làm lại việc gì đó.

Ví dụ

塑料袋先放一边。
Tạm gác túi nhựa sang một bên.
周芳把多余的塑料袋放到旁边。
Chu Phương để túi nhựa thừa sang bên.

Mẫu ngữ pháp

Qualifying reuse

Giả vờ / Tỏ vẻ...

Cấu trúc: Qualifying reuse
Giải thích: Dùng để chỉ việc ai đó cố gắng tỏ ra một trạng thái nào đó không thật với bản thân, thường mang ý nghĩa tiêu cực hoặc châm biếm.

Ví dụ

就冷藏商品而言，一个环保袋够用。
Xét hàng lạnh, một túi tái sử dụng đủ dùng.
黎花确认不拿塑料袋也够。
Lê Hoa xác nhận không lấy túi nhựa cũng đủ.

Mẫu ngữ pháp

Skipping a second bag.

Nào là... nào là...

Cấu trúc: Skipping a second bag.
Giải thích: Dùng để liệt kê các sự vật, hiện tượng với thái độ phàn nàn, mệt mỏi hoặc phê phán. Thường mang sắc thái tiêu cực hơn "yara~yara".

Ví dụ

这次不拿第二个袋子。
Lần này không lấy túi thứ hai.
周芳勾了环保袋，不再加袋。
Chu Phương đánh dấu túi tái sử dụng, không thêm túi.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Ở quầy siêu thị, quyết định một túi tái sử dụng có đủ không” thuộc level nào?: Bài thuộc chương trình Học liệu · ZH · c1 (C1) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?: Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?: Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.