Hội thoại
Bên bảng tin câu lạc bộ ở City park
Tại bảng tin câu lạc bộ ở City park, Tuan Nguyen và Yumi Nakamura dừng lại đọc thông báo về câu lạc bộ nhiếp ảnh.
Nhân vật
- Tuan Nguyen
- Yumi Nakamura

Toàn hội thoại
Tuan Nguyen: Let's stop at this board — the photo club posts its notices here.
Tuan Nguyen: This notice lists the meeting schedule for the month.
Yumi Nakamura: Can you check their meeting time and beginner policy?
Tuan Nguyen: The first shoot is a starting point, so beginners can join.
Yumi Nakamura: Then let's put one name on the signup line.
Yumi Nakamura: I'll take one deliberate practice shot of the board, not the whole park.
Tuan Nguyen: We can walk later — this talk stays here.
Yumi Nakamura: Fine. We'll stay at this board.| Speaker | Tiếng Anh | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| Tuan Nguyen | Let's stop at this board — the photo club posts its notices here. | Hãy dừng lại ở bảng tin này — câu lạc bộ nhiếp ảnh dán thông báo ở đây. | |
| Tuan Nguyen | This notice lists the meeting schedule for the month. | Thông báo này liệt kê lịch họp trong tháng. | |
| Yumi Nakamura | Can you check their meeting time and beginner policy? | Bạn kiểm tra giờ họp và quy định cho người mới được không? | |
| Tuan Nguyen | The first shoot is a starting point, so beginners can join. | Buổi chụp đầu tiên là điểm khởi đầu, nên người mới có thể tham gia. | |
| Yumi Nakamura | Then let's put one name on the signup line. | Vậy thì chúng ta ghi một tên vào danh sách đăng ký. | |
| Yumi Nakamura | I'll take one deliberate practice shot of the board, not the whole park. | Mình sẽ chụp một tấm thử có chủ ý vào bảng tin, chứ không chụp cả công viên. | |
| Tuan Nguyen | We can walk later — this talk stays here. | Chúng ta có thể đi bộ sau — cuộc nói chuyện này vẫn ở đây. | |
| Yumi Nakamura | Fine. We'll stay at this board. | Được thôi. Chúng ta sẽ ở lại bảng tin này. |