Mục lục khóa học
Trên trang này

Học liệu · EN · b2

Tại quầy trung tâm giới thiệu việc làm

Bài 8 · 4 phần

Tuan Nguyen đến quầy job-centre gặp Linh Pham để hỏi về một vị trí tuyển dụng, buổi phỏng vấn và quy trình nộp đơn.

Section

4

Nội dung

21

Audio

13

Ảnh

0

Phần 2

Hội thoại

Mục: 8Audio: 8

Hội thoại

Tại quầy trung tâm giới thiệu việc làm

Tuan Nguyen đến quầy job-centre gặp Linh Pham để hỏi về một vị trí tuyển dụng, buổi phỏng vấn và quy trình nộp đơn.

Nhân vật

  • Tuan Nguyen
  • Linh Pham
Tại quầy trung tâm giới thiệu việc làm

Toàn hội thoại

Tuan Nguyen: Good morning, Linh. I'm Tuan Nguyen — I came to the job-centre desk about a position.
Tuan Nguyen: I would like to interview for the shop-assistant vacancy, if it is still open.
Linh Pham: Here is the vacancy card; it shows the part-time hours and the start date.
Tuan Nguyen: What will the interview at this desk cover?
Linh Pham: Far from being a long formal interview, it's just a short form and the slot on the card.
Tuan Nguyen: I'll fill the form here; it's short, so I'll complete it anyway.
Linh Pham: Apparently, your interview slot is 10:30, so please arrive a little before that.
Tuan Nguyen: Then I'll stay at this desk until then.
Transcript hội thoại theo câu
SpeakerTiếng AnhNghĩa ViệtAudio
Tuan NguyenGood morning, Linh. I'm Tuan Nguyen — I came to the job-centre desk about a position.Chào buổi sáng, Linh. Tôi là Tuấn Nguyễn — tôi đến quầy trung tâm giới thiệu việc làm để hỏi về một vị trí.
Tuan NguyenI would like to interview for the shop-assistant vacancy, if it is still open.Tôi muốn phỏng vấn cho vị trí trợ lý cửa hàng, nếu vị trí đó vẫn còn nhận hồ sơ.
Linh PhamHere is the vacancy card; it shows the part-time hours and the start date.Đây là thẻ thông tin vị trí; nó cho thấy giờ làm bán thời gian và ngày bắt đầu.
Tuan NguyenWhat will the interview at this desk cover?Buổi phỏng vấn tại quầy này sẽ bao gồm những gì?
Linh PhamFar from being a long formal interview, it's just a short form and the slot on the card.Không hề là một buổi phỏng vấn dài chính thức đâu; chỉ là một mẫu đơn ngắn và khung giờ trên thẻ.
Tuan NguyenI'll fill the form here; it's short, so I'll complete it anyway.Tôi sẽ điền mẫu đơn ngay tại đây; nó ngắn nên dù sao tôi cũng sẽ hoàn thành.
Linh PhamApparently, your interview slot is 10:30, so please arrive a little before that.Có vẻ như khung giờ phỏng vấn của anh là 10:30, nên xin hãy đến sớm hơn một chút.
Tuan NguyenThen I'll stay at this desk until then.Vậy tôi sẽ ở lại quầy này cho đến lúc đó.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 40
Bảng từ vựng
TừPhiên âmNghĩaAudioHìnhNguồn
abuse/ə'bju:s/Sự lạm dụng——Vocabulary pool
additionally/ə'dɪʃənəli/Ngoài ra, thêm vào đó——Vocabulary pool
alert/ə'lə:t/Báo động, cảnh báo——Vocabulary pool
barometer/bə'rɔmitə/Phong vũ biểu, khí áp kế——Vocabulary pool
cable/'keibl/Dây cáp——Vocabulary pool
chancellor/'tʃɑ:nsələ/Hiệu trưởng danh dự (của một trường đại học)——Vocabulary pool
delicacy/'delikəsi/Đồ ăn ngon, cao lương mỹ vị——Vocabulary pool
disappearance/,disə'piərəns/Sự biến mất——Vocabulary pool
emergence/i'mə:dʤəns/Sự xuất hiện, sự lộ ra——Vocabulary pool
fascinated/'fæsɪneɪtɪd/Bị mê hoặc, bị cuốn hút——Vocabulary pool
gang/gæŋ/Nhóm, toán, tốp——Vocabulary pool
hell/hel/Địa ngục——Vocabulary pool
impermanent/ɪm'pɜ:mənənt/Không thường xuyên, không liên tục——Vocabulary pool
ineffective/ˌɪnɪ'fektɪv/Không hiệu quả——Vocabulary pool
interior/ɪn'tɪəriə/Phần bên trong——Vocabulary pool
lastly/'lɑ:stli/Cuối cùng——Vocabulary pool
linger/'lɪŋgə/Nán lại, lưu lại——Vocabulary pool
melody/'melədi/Giai điệu——Vocabulary pool
momentary/'moʊməntəri/Chốc lát, nhất thời——Vocabulary pool
necessity/nə'sesəti/Sự cần thiết——Vocabulary pool
obsess/əb'ses/Ám ảnh, chiếm lấy tâm trí——Vocabulary pool
outrageous/aʊt'reɪdʒəs/Quá quắt, thái quá——Vocabulary pool
participation/pɑ:,tɪsɪ'peɪʃn/Sự tham gia——Vocabulary pool
pentagon/'pentəgən/Hình năm cạnh, ngũ giác——Vocabulary pool
polio/'poʊlioʊ/Bệnh bại liệt——Vocabulary pool
prestigious/pre'stɪdʒəs/Có uy tín, danh giá——Vocabulary pool
ranger/'reɪndʒə/Nhân viên kiểm lâm, người bảo vệ rừng——Vocabulary pool
reinforcement/ˌri:ɪn'fɔ:smənt/Sự tăng cường, sự củng cố——Vocabulary pool
retailer/'ri:teɪlə/Người bán lẻ——Vocabulary pool
rural/'rʊərəl/(Thuộc) nông thôn——Vocabulary pool
self-confidence/ˌself'kɒnfɪdəns/Sự tự tin——Vocabulary pool
skim/skɪm/Hớt bọt, đọc lướt——Vocabulary pool
terrace/'terəs/Sân thượng, sân hiên——Vocabulary pool
tough/tʌf/Dai, bền; khó khăn——Vocabulary pool
trusty/'trʌsti/Đáng tin cậy, trung thành——Vocabulary pool
underwear/'ʌndəweə/Quần áo lót, đồ lót——Vocabulary pool
untalented/ʌn'tæləntɪd/Không có tài năng——Vocabulary pool
vigorously/'vɪgərəsli/Mạnh mẽ, đầy năng lượng——Vocabulary pool
width/wɪdθ/Bề rộng, bề ngang——Vocabulary pool
wipe/waɪp/Lau, chùi, lau sạch——Vocabulary pool
Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

40 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

The adviser at the job-centre desk noticed that the applicant's CV began with an old course, while his recent work experience appeared only on page two.

That opening was ineffective because it did not show what the applicant had done most recently.

The applicant explained that the role included daily participation in a small team, and that this had built his self-confidence.

Together they rewrote one section to foreground that evidence, adding the name of the retailer and the exact period of work.

The adviser saved the revision, booked a short follow-up review, and noted that the clearer wording would help the applicant cope with a tough interview.
The adviser at the job-centre desk noticed that the applicant's CV began with an old course, while his recent work experience appeared only on page two.

Cố vấn tại quầy trung tâm giới thiệu việc làm nhận thấy CV của ứng viên mở đầu bằng một khóa học cũ, trong khi kinh nghiệm làm việc gần đây chỉ xuất hiện ở trang hai.

That opening was ineffective because it did not show what the applicant had done most recently.

Phần mở đầu đó kém hiệu quả vì nó không cho thấy công việc gần đây nhất mà ứng viên đã làm.

The applicant explained that the role included daily participation in a small team, and that this had built his self-confidence.

Ứng viên giải thích rằng công việc bao gồm việc tham gia hằng ngày vào một nhóm nhỏ, và điều này đã xây dựng sự tự tin cho anh ấy.

Together they rewrote one section to foreground that evidence, adding the name of the retailer and the exact period of work.

Họ cùng viết lại một phần để làm nổi bật bằng chứng đó, thêm tên nhà bán lẻ và khoảng thời gian làm việc chính xác.

The adviser saved the revision, booked a short follow-up review, and noted that the clearer wording would help the applicant cope with a tough interview.

Cố vấn đã lưu bản sửa, đặt lịch buổi rà soát ngắn tiếp theo, và ghi chú rằng cách diễn đạt rõ ràng hơn sẽ giúp ứng viên đối mặt với buổi phỏng vấn khó khăn.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Mục: 3

Mẫu ngữ pháp

Asking about a vacancy.

Nhấn mạnh thực tế ngược lại với điều người nói nghĩ (far from...).

Cấu trúc
Asking about a vacancy.
Giải thích
Khi hỏi về vị trí tuyển dụng, dùng 'Far from being + noun' để nói rằng sự việc không hề như dự đoán. Ví dụ: Far from being a long formal interview, it is just a short form.

Ví dụ

  • Tuan asks Linh: 'Is the vacancy still open?' Linh replies: 'Far from being filled, it was posted this morning.'

    Tuấn hỏi Linh: 'Vị trí còn nhận hồ sơ không?' Linh đáp: 'Còn lâu mới hết chỗ, nó mới được đăng sáng nay.'

Mẫu ngữ pháp

Asking about the interview.

Dường như / có vẻ như (apparently) — diễn tả phán đoán dựa trên thông tin có sẵn.

Cấu trúc
Asking about the interview.
Giải thích
Khi hỏi hoặc nói về buổi phỏng vấn, dùng 'apparently' để diễn tả điều có vẻ đúng theo những gì đang thấy.

Ví dụ

  • Linh says: 'Apparently, the interview will focus on your customer-service experience.'

    Linh nói: 'Có vẻ như buổi phỏng vấn sẽ tập trung vào kinh nghiệm phục vụ khách hàng của anh.'

Mẫu ngữ pháp

Filling the form

Dù sao thì / đằng nào cũng (anyway) — mang sắc thái chấp nhận hoặc bất cần.

Cấu trúc
Filling the form
Giải thích
Khi nói về việc điền đơn, 'anyway' diễn tả hành động vẫn xảy ra dù có lý do ngược lại.

Ví dụ

  • Tuan thinks the form is simple, but he fills it out carefully anyway.

    Tuấn nghĩ mẫu đơn đơn giản, nhưng dù sao anh ấy vẫn điền cẩn thận.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Tại quầy trung tâm giới thiệu việc làm” thuộc level nào?
Bài thuộc chương trình Học liệu · EN · b2 (B2) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?
Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?
Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.