Mục lục khóa học
Trên trang này

Học liệu · EN · b2

Tại bàn thư viện

Bài 35 · 4 phần

Tuấn Nguyễn và Yumi Nakamura ngồi ở bàn thư viện cùng với phiếu bài tập. Họ cần xin thêm thời gian và thống nhất hạn nộp mới.

Section

4

Nội dung

23

Audio

12

Ảnh

0

Phần 2

Hội thoại

Mục: 7Audio: 7

Hội thoại

Tại bàn thư viện

Tuấn Nguyễn và Yumi Nakamura ngồi ở bàn thư viện cùng với phiếu bài tập. Họ cần xin thêm thời gian và thống nhất hạn nộp mới.

Nhân vật

  • Yumi Nakamura
  • Tuan Nguyen
Tại bàn thư viện

Toàn hội thoại

Yumi Nakamura: Let's take this table — I see you have the assignment sheet.
Tuan Nguyen: I think I need to ask for more time.
Yumi Nakamura: What reason would hold at this desk?
Tuan Nguyen: I can't finish by the printed date — the last section still needs checking.
Tuan Nguyen: Then we'll write one extra day on the sheet.
Yumi Nakamura: Putting the company contract aside, this is just the assignment.
Tuan Nguyen: Then we'll stay at this desk and finish it.
Transcript hội thoại theo câu
SpeakerTiếng AnhNghĩa ViệtAudio
Yumi NakamuraLet's take this table — I see you have the assignment sheet.Mình ngồi bàn này nhé — mình thấy cậu có phiếu bài tập rồi.
Tuan NguyenI think I need to ask for more time.Mình nghĩ mình cần xin thêm thời gian.
Yumi NakamuraWhat reason would hold at this desk?Lý do gì sẽ được coi là hợp lý ở bàn này?
Tuan NguyenI can't finish by the printed date — the last section still needs checking.Mình không thể hoàn thành theo ngày in trên phiếu — phần cuối vẫn cần kiểm tra.
Tuan NguyenThen we'll write one extra day on the sheet.Vậy chúng ta sẽ ghi thêm một ngày vào phiếu nhé.
Yumi NakamuraPutting the company contract aside, this is just the assignment.Gác chuyện hợp đồng công ty sang một bên, đây chỉ là bài tập thôi.
Tuan NguyenThen we'll stay at this desk and finish it.Vậy chúng ta sẽ ở lại bàn này và hoàn thành nó.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 39
Bảng từ vựng
TừPhiên âmNghĩaAudioHìnhNguồn
adversity/əd'və:siti/Hoàn cảnh khó khăn, nghịch cảnh——Vocabulary pool
ambiguous/æm'bigjuəs/Không rõ ràng, mơ hồ——Vocabulary pool
ballad/'bæləd/Bài hát dân gian kể chuyện——Vocabulary pool
bikini/bi'ki:ni/Đồ bơi hai mảnh——Vocabulary pool
catering/'keitəriŋ/Dịch vụ cung cấp thực phẩm——Vocabulary pool
dedication/,dedi'keiʃn/Sự cống hiến, sự tận tụy——Vocabulary pool
dictator/dik'teitə/Kẻ độc tài, nhà độc tài——Vocabulary pool
electronics/ilek'trɔniks/Điện tử học——Vocabulary pool
eternally/i:'tə:nəli/Một cách vĩnh viễn, đời đời, bất diệt——Vocabulary pool
fiscal/fiskəl/(Thuộc về) tài chính công, ngân sách nhà nước——Vocabulary pool
hastily/'heistili/Vội vàng, hấp tấp——Vocabulary pool
illustrate/i'ləstreit/Minh họa, làm rõ ý——Vocabulary pool
incurable/in'kjuərəbl/Không thể chữa khỏi, vô phương cứu chữa——Vocabulary pool
inspirational/,inspə'reiʃənl/Truyền cảm hứng, gây cảm hứng——Vocabulary pool
label/'leibl/Nhãn, nhãn hiệu——Vocabulary pool
liberal/'libərəl/Rộng rãi, hào phóng——Vocabulary pool
mask/mɑ:sk/Mặt nạ——Vocabulary pool
misfortune/mis'fɔ:tʃn/Sự rủi ro, sự bất hạnh——Vocabulary pool
mystify/'mistifai/Làm cho ai đó bối rối, hoang mang hoặc không hiểu——Vocabulary pool
numerical/nju:'merikəl/Thuộc về số, liên quan đến số——Vocabulary pool
outbreak/'autbreik/Sự bùng phát, sự bùng nổ——Vocabulary pool
paintbrush/peintbrʌʃ/Cây cọ vẽ, bút lông——Vocabulary pool
pedestrian/pi'destriən/Người đi bộ, khách bộ hành——Vocabulary pool
plague/pleig/Bệnh dịch lớn, đại dịch——Vocabulary pool
predictor/pri'diktə/Người dự đoán, người tiên đoán——Vocabulary pool
radar/'reidə/Hệ thống ra-đa——Vocabulary pool
reform/reform/Sự cải cách, sự cải tổ——Vocabulary pool
resign/'ri:'sain/Từ chức, xin thôi——Vocabulary pool
roam/roum/Đi lang thang, đi rong chơi——Vocabulary pool
scribble/'skribl/Chữ viết nguệch ngoạc——Vocabulary pool
short-term/'ʃɔ:ttə:m/Ngắn hạn, tạm thời——Vocabulary pool
tatter/'tætə/Mảnh vải, mảnh giấy nhỏ và rách——Vocabulary pool
tiptoe/'tiptou/Đi nhón chân——Vocabulary pool
trial/'traiəl/Sự thử, sự thử nghiệm——Vocabulary pool
uncomfortably/ʌn'kʌmftəbli/Một cách khó chịu, không thoải mái——Vocabulary pool
unrealistic/ˌʌnriə'listik/Không thực tế, phi thực tế——Vocabulary pool
venture/'ventʃə/Việc mạo hiểm, việc liều lĩnh——Vocabulary pool
weed/wi:d/Cỏ dại——Vocabulary pool
yummy/'jʌmi/Rất ngon, ngon tuyệt——Vocabulary pool
Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

39 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

I opened my document at the library desk and saw that the final paragraph was gone. I had saved it before leaving home, so the loss confused me.

I checked the device history and located an earlier automatic backup from the previous day. It was still on the library computer.

I restored that backup and compared it with my printed notes. The missing details were easy to spot.

I re-entered the final paragraph, corrected one small number error, and saved a new copy in the course folder.

This log records the recovery steps and the new file location, so I can repeat the process if this ever happens again.
I opened my document at the library desk and saw that the final paragraph was gone. I had saved it before leaving home, so the loss confused me.

Tôi mở tài liệu của mình ở bàn thư viện và thấy đoạn cuối cùng đã biến mất. Tôi đã lưu nó trước khi rời khỏi nhà, nên việc mất này làm tôi bối rối.

I checked the device history and located an earlier automatic backup from the previous day. It was still on the library computer.

Tôi kiểm tra lịch sử thiết bị và tìm thấy bản sao lưu tự động trước đó từ ngày hôm trước. Nó vẫn còn trên máy tính ở thư viện.

I restored that backup and compared it with my printed notes. The missing details were easy to spot.

Tôi khôi phục bản sao lưu đó và so sánh với ghi chú đã in của mình. Những chi tiết bị thiếu rất dễ nhận ra.

I re-entered the final paragraph, corrected one small number error, and saved a new copy in the course folder.

Tôi nhập lại đoạn cuối, sửa một lỗi nhỏ về con số, và lưu bản sao mới trong thư mục khóa học.

This log records the recovery steps and the new file location, so I can repeat the process if this ever happens again.

Nhật ký này ghi lại các bước khôi phục và vị trí tệp mới, để tôi có thể lặp lại quy trình nếu điều này xảy ra lần nữa.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Mục: 6

Mẫu ngữ pháp

Asking for more time.

Hỏi xin thêm thời gian

Cấu trúc
Asking for more time.
Giải thích
Dùng cấu trúc lịch sự như 'Could we...?' hoặc 'Would it be possible to...?' để yêu cầu gia hạn một cách khéo léo.

Ví dụ

  • Tuan Nguyen asked, 'Could we possibly have one more day?'

    Tuấn Nguyễn hỏi: 'Chúng ta có thể xin thêm một ngày được không?'

  • Yumi Nakamura asked, 'Would it be possible to move the deadline to Friday?'

    Yumi Nakamura hỏi: 'Có thể dời hạn chót đến thứ Sáu được không?'

Mẫu ngữ pháp

Giving a reason

Đưa ra lý do

Cấu trúc
Giving a reason
Giải thích
Dùng 'because' hoặc 'since' để nêu lý do ngắn gọn, đủ thuyết phục mà không giải thích quá dài.

Ví dụ

  • Tuan Nguyen explained, 'I need extra time because the last section still needs checking.'

    Tuấn Nguyễn giải thích: 'Tôi cần thêm thời gian vì phần cuối vẫn cần kiểm tra.'

  • Yumi Nakamura added, 'Since the backup was damaged, I have to redo the notes.'

    Yumi Nakamura nói thêm: 'Vì bản sao lưu bị hỏng, tôi phải làm lại ghi chú.'

Mẫu ngữ pháp

Agreeing a new date.

Đồng ý một mốc thời gian mới

Cấu trúc
Agreeing a new date.
Giải thích
Dùng 'let's agree on...' hoặc 'then we'll say...' để chốt ngày đã thống nhất.

Ví dụ

  • Tuan Nguyen said, 'Then let's agree on Wednesday as the new date.'

    Tuấn Nguyễn nói: 'Vậy chúng ta thống nhất thứ Tư làm hạn mới nhé.'

  • Yumi Nakamura replied, 'Then we'll say Friday, and that's final.'

    Yumi Nakamura đáp: 'Vậy chốt là thứ Sáu nhé.'

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Tại bàn thư viện” thuộc level nào?
Bài thuộc chương trình Học liệu · EN · b2 (B2) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?
Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?
Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.