Hội thoại
Thuê căn hộ nội thất cơ bản
Tại văn phòng môi giới cho thuê, Tuấn Nguyễn gặp Linh Phạm ở quầy để hỏi về giá thuê, nội thất và ngày chuyển vào của một căn hộ.
Nhân vật
- Tuan Nguyen
- Linh Pham

Toàn hội thoại
Tuan Nguyen: Hello, Linh. I'd like to ask about the flat you listed.
Tuan Nguyen: How much is the monthly rent?
Linh Pham: It is 6 million dong per month, not including utilities.
Tuan Nguyen: Is the flat furnished?
Linh Pham: Yes, it has basic furniture like a bed, a table, and a wardrobe.
Tuan Nguyen: When can I move in?
Linh Pham: You can move in on the first of next month.
Tuan Nguyen: Great. Let's sit here and read the contract together.| Speaker | Tiếng Anh | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| Tuan Nguyen | Hello, Linh. I'd like to ask about the flat you listed. | Chào Linh. Tôi muốn hỏi về căn hộ bạn đã đăng tin. | |
| Tuan Nguyen | How much is the monthly rent? | Tiền thuê hàng tháng là bao nhiêu? | |
| Linh Pham | It is 6 million dong per month, not including utilities. | Là 6 triệu đồng một tháng, chưa gồm tiền điện nước. | |
| Tuan Nguyen | Is the flat furnished? | Căn hộ có nội thất không? | |
| Linh Pham | Yes, it has basic furniture like a bed, a table, and a wardrobe. | Có, căn hộ có nội thất cơ bản như giường, bàn và tủ quần áo. | |
| Tuan Nguyen | When can I move in? | Tôi có thể chuyển vào khi nào? | |
| Linh Pham | You can move in on the first of next month. | Bạn có thể chuyển vào ngày mùng 1 tháng sau. | |
| Tuan Nguyen | Great. Let's sit here and read the contract together. | Tuyệt. Chúng ta ngồi ở đây đọc hợp đồng cùng nhau nhé. |