Mục lục khóa học
Trên trang này

Học liệu · ZH · b1

Hỏi tối nay còn giúp điền mẫu

Bài 37 · 4 phần

Lê Hoa hỏi Chu Phương ở trung tâm cộng đồng tối nay còn giúp điền một mẫu đơn không.

Section

4

Nội dung

23

Audio

13

Ảnh

0

Phần 2

Hội thoại

Mục: 8Audio: 8

Hội thoại

Hỏi tối nay còn giúp điền mẫu

Lê Hoa hỏi Chu Phương ở trung tâm cộng đồng tối nay còn giúp điền một mẫu đơn không.

Nhân vật

  • 黎花
  • 周芳
Hỏi tối nay còn giúp điền mẫu

Toàn hội thoại

黎花: 周芳,晚上好。
黎花: 你今晚还在这里吗?
周芳: 在,一直到八点。
黎花: 我需要填完一张表。
周芳: 可以在这个柜台填。
黎花: 太好了,我就在这里填。
黎花: 那我们就留在这个柜台。
周芳: 今晚就留在社区中心吧。
Transcript hội thoại theo câu
SpeakerTiếng TrungNghĩa ViệtAudio
黎花周芳,晚上好。Chu Phương, chào buổi tối.
黎花你今晚还在这里吗?Tối nay bạn còn ở đây không?
周芳在,一直到八点。Có, đến tám giờ.
黎花我需要填完一张表。Tôi cần điền xong một mẫu.
周芳可以在这个柜台填。Có thể điền tại quầy này.
黎花太好了,我就在这里填。Tuyệt, tôi điền tại đây.
黎花那我们就留在这个柜台。Vậy chúng ta ở lại quầy này.
周芳今晚就留在社区中心吧。Tối nay ở lại trung tâm cộng đồng nhé.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 12
Bảng từ vựng
TừPinyinNghĩaAudioHìnhNguồn
先xiāntrước——Vocabulary pool
几乎jīhūhầu như——Vocabulary pool
四季sìjìbốn mùa——Vocabulary pool
放心fàngxīnyên tâm——Vocabulary pool
斤jīncân——Vocabulary pool
电diànđiện——Vocabulary pool
而且érqiěhơn nữa——Vocabulary pool
草cǎocỏ——Vocabulary pool
雨衣yǔyīáo mưa——Vocabulary pool
主要zhǔyàochủ yếu——Vocabulary pool
大概dàgàiđại khái; có lẽ——Vocabulary pool
好多hǎoduōrất nhiều——Vocabulary pool
Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

12 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

最近下班后来访的人更多了。

会有一位顾问值到八点。

复杂申请仍需白天预约。

空白表格放在入口旁边。

一个月后工作人员会回顾晚间服务。
最近下班后来访的人更多了。

Gần đây người đến sau giờ làm đông hơn.

会有一位顾问值到八点。

Sẽ có một tư vấn viên trực đến tám giờ.

复杂申请仍需白天预约。

Hồ sơ phức tạp vẫn cần hẹn ban ngày.

空白表格放在入口旁边。

Mẫu trống để cạnh lối vào.

一个月后工作人员会回顾晚间服务。

Sau một tháng nhân viên sẽ xem lại dịch vụ tối.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Mục: 6

Mẫu ngữ pháp

Are you still here this evening.

Đã... rồi

Cấu trúc
Are you still here this evening.
Giải thích
Diễn tả hành động đã hoàn thành (trang trọng hơn "もう"). "Đã...", "Rồi...".

Ví dụ

  • 你今晚还在这里吗?

    Tối nay bạn còn ở đây không?

  • 你还在吗?

    Bạn còn ở không?

Mẫu ngữ pháp

Until eight

Một chút cũng không

Cấu trúc
Until eight
Giải thích
Nhấn mạnh sự phủ định hoàn toàn. "Một chút cũng không...", "Chẳng... chút nào".

Ví dụ

  • 一直到八点。

    Đến tám giờ.

  • 我们开到八点。

    Chúng tôi mở đến tám giờ.

Mẫu ngữ pháp

Filling one form

Sau khi thử làm

Cấu trúc
Filling one form
Giải thích
Diễn tả hành động vừa mới hoàn thành hoặc kết quả sau khi làm. "Vừa mới...", "Sau khi... thì...".

Ví dụ

  • 我需要填完一张表。

    Tôi cần điền xong một mẫu.

  • 可以在这个柜台填。

    Có thể điền tại quầy này.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Hỏi tối nay còn giúp điền mẫu” thuộc level nào?
Bài thuộc chương trình Học liệu · ZH · b1 (B1) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?
Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?
Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.