Hội thoại
Tại thư viện so sánh học online và học tại bàn
Lê Hoa và Trần Hạo ngồi ở thư viện với máy tính và tờ kế hoạch giấy. Họ so sánh học online với học tại bàn và xếp lịch tuần.
Nhân vật
- 黎花
- 陈浩
Toàn hội thoại
黎花: 陈浩，我们坐在图书馆，带着笔记本和纸质计划。
黎花: 线上课方便，但这个桌子更安静。
陈浩: 那也不等于我们应该取消线上时段。
黎花: 我们比较这两行：线上和这个桌子。
黎花: 看完这一周后，我在计划上写三次学习。
陈浩: 我勾出哪些天继续线上。
黎花: 我们同意，计划只基于这两行。
陈浩: 好，我们就留在这个桌子上。| Speaker | Tiếng Trung | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| 黎花 | 陈浩，我们坐在图书馆，带着笔记本和纸质计划。 | Trần Hạo, chúng ta ngồi ở thư viện với máy tính xách tay và kế hoạch giấy. | |
| 黎花 | 线上课方便，但这个桌子更安静。 | Học online tiện, nhưng bàn này yên hơn. | |
| 陈浩 | 那也不等于我们应该取消线上时段。 | Điều đó cũng không có nghĩa là ta nên bỏ suất online. | |
| 黎花 | 我们比较这两行：线上和这个桌子。 | Ta so hai dòng này: online và bàn này. | |
| 黎花 | 看完这一周后，我在计划上写三次学习。 | Sau khi xem tuần này, tôi ghi ba buổi học trên kế hoạch. | |
| 陈浩 | 我勾出哪些天继续线上。 | Tôi đánh dấu những ngày vẫn học online. | |
| 黎花 | 我们同意，计划只基于这两行。 | Chúng ta đồng ý, kế hoạch chỉ dựa hai dòng này. | |
| 陈浩 | 好，我们就留在这个桌子上。 | Được, chúng ta ở lại bàn này. |