Hội thoại
Gọi từ căn hộ: hỏi khi nào đến
Ở căn hộ, Phương Lan gọi điện cho Tanaka Kenta để hỏi khi nào anh ấy đến và cùng chốt chỗ chờ.
Nhân vật
- フォン・ラン
- 田中 健太
Toàn hội thoại
フォン・ラン: もしもし、田中健太さん、アパートから 電話しています。
フォン・ラン: 健太さんは、いつ とうちゃくしますか。
田中 健太: さあ、いつ とうちゃくするか、まだ わかりません。
フォン・ラン: じゃあ、アパートで 待つかどうか、教えてください。
田中 健太: そうですね、アパートで 待っていてください。
フォン・ラン: じゃあ、何が ひつようですか。
田中 健太: お茶が ひつようです。
フォン・ラン: はい、じゃあ、このアパートで 待っています。| Speaker | Tiếng Nhật | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| フォン・ラン | もしもし、田中健太さん、アパートから 電話しています。 | A lô, anh Tanaka Kenta phải không? Em đang gọi từ căn hộ đây. | |
| フォン・ラン | 健太さんは、いつ とうちゃくしますか。 | Anh đến khi nào ạ? | |
| 田中 健太 | さあ、いつ とうちゃくするか、まだ わかりません。 | Chà, tôi cũng chưa biết khi nào đến nữa. | |
| フォン・ラン | じゃあ、アパートで 待つかどうか、教えてください。 | Vậy anh cho em biết có nên chờ ở căn hộ không? | |
| 田中 健太 | そうですね、アパートで 待っていてください。 | Ừ nhỉ, em hãy đợi ở căn hộ nhé. | |
| フォン・ラン | じゃあ、何が ひつようですか。 | Vậy cần chuẩn bị gì? | |
| 田中 健太 | お茶が ひつようです。 | Cần có trà thôi. | |
| フォン・ラン | はい、じゃあ、このアパートで 待っています。 | Vâng, vậy em sẽ đợi ở căn hộ này. |