Vì sao bạn học khóa này? – Đổi nghề và mục tiêu tương lai

Việt Hà: Wir sind heute wieder im Sprachkurs, und ich bin recht froh darüber.
Việt Hà: Ich mache diesen Kurs, weil ich den Beruf wechseln will; ohne Deutsch ist das kaum möglich.
Bernd Kramer: Und was für eine Arbeit möchtest du dann machen?
Việt Hà: Ich suche so etwas wie eine Bürotätigkeit.
Bernd Kramer: Ich mache den Kurs, weil ich später reisen möchte.
Việt Hà: Dann bleiben wir hier im Raum und üben weiter.
Bernd Kramer: Ja, wir bleiben hier im Sprachkurs, das ist praktisch.

Eine ehemalige Teilnehmerin unseres Kurses hat früher in einem ganz anderen Bereich gearbeitet. Sie war im Team zufrieden, aber die Entwicklung in ihrer alten Firma war lange nicht so gut wie erhofft.

Der Abendkurs hat es ihr möglich gemacht, neben der Arbeit zu lernen. Zweimal pro Woche ist sie nach der Spätschicht in den Sprachkurs gekommen, und das war nicht leicht.

Eine praktische Aufgabe im Kurs hat ihr Selbstvertrauen gegeben. Sie musste ein kurzes Gespräch mit einer Kundin führen, und danach war sie ziemlich sicher, dass sie den Beruf wechseln kann.

Der Tutor hat ihr gesagt, dass sie sich nicht zu viele Sorgen machen soll, und hat ihr empfohlen, sich auf eine Einstiegsstelle zu bewerben.

Sechs Monate später hat sie wirklich in dem neuen Bereich angefangen. Heute sagt sie, dass der Kurs ihr Einkommen und ihre Entwicklung verändert hat.