Hội thoại
Ở trạm xe buýt: nếu xe buýt không tới thì sao?
陳世祥 và 黃志雄 đang đợi xe buýt ở trạm. Xe mãi chưa tới, nên họ bàn xem nếu xe không tới thì sẽ làm gì.
Nhân vật
- 黃志雄
- 陳世祥
Toàn hội thoại
黃志雄: 我哋喺巴士站等車。
陳世祥: 如果巴士唔嚟嘅話，點算？
黃志雄: 如果巴士唔嚟嘅話，我哋就等耐啲。
陳世祥: 要唔要打電話問車站嘅職員？
黃志雄: 等多十分鐘先啦。
陳世祥: 好，我哋繼續喺度等。
黃志雄: 呢度得一個候車亭，我哋留喺度等。
陳世祥: 咁我哋留喺巴士站等。| Speaker | Tiếng Quảng Đông | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| 黃志雄 | 我哋喺巴士站等車。 | Chúng ta đợi xe ở trạm xe buýt. | |
| 陳世祥 | 如果巴士唔嚟嘅話，點算？ | Nếu xe buýt không tới thì tính sao? | |
| 黃志雄 | 如果巴士唔嚟嘅話，我哋就等耐啲。 | Nếu xe buýt không tới thì chúng ta đợi lâu hơn một chút. | |
| 陳世祥 | 要唔要打電話問車站嘅職員？ | Có cần gọi điện hỏi nhân viên trạm xe không? | |
| 黃志雄 | 等多十分鐘先啦。 | Đợi thêm mười phút trước đã. | |
| 陳世祥 | 好，我哋繼續喺度等。 | Được, chúng ta tiếp tục đợi ở đây. | |
| 黃志雄 | 呢度得一個候車亭，我哋留喺度等。 | Ở đây chỉ có một nhà chờ xe, chúng ta ở lại đây đợi. | |
| 陳世祥 | 咁我哋留喺巴士站等。 | Vậy chúng ta ở lại trạm xe buýt đợi. |