Mục lục khóa học
Trên trang này

Học liệu · YUE · a2

Để cơ thể khỏe hơn: nói về thói quen tập luyện ở phòng gym

Bài 50 · 4 phần

陳世祥 và 黃志雄 đứng ở phòng tập thể hình. 陳世祥 giải thích vì sao anh đến đây và tần suất tập, 黃志雄 thì khởi động trước khi bắt đầu.

Section

4

Nội dung

23

Audio

12

Ảnh

0

Phần 2

Hội thoại

Mục: 7Audio: 7

Hội thoại

Để cơ thể khỏe hơn: nói về thói quen tập luyện ở phòng gym

陳世祥 và 黃志雄 đứng ở phòng tập thể hình. 陳世祥 giải thích vì sao anh đến đây và tần suất tập, 黃志雄 thì khởi động trước khi bắt đầu.

Nhân vật

  • 黃志雄
  • 陳世祥
Để cơ thể khỏe hơn: nói về thói quen tập luyện ở phòng gym

Toàn hội thoại

黃志雄: 呢度就係我哋做運動嘅健身房。
陳世祥: 我嚟呢度做運動,等身體好啲。
黃志雄: 你幾耐嚟一次呀?
陳世祥: 我盡量一個星期嚟三次。
黃志雄: 我先拉筋,等我可以開始。
陳世祥: 上堂學嘅目的句,喺呢度一樣用。
黃志雄: 咁我哋留喺健身房慢慢做。
Transcript hội thoại theo câu
SpeakerTiếng Quảng ĐôngNghĩa ViệtAudio
黃志雄呢度就係我哋做運動嘅健身房。Đây chính là phòng tập thể hình mà chúng ta tập.
陳世祥我嚟呢度做運動,等身體好啲。Tôi đến đây tập thể dục, để cơ thể khỏe hơn một chút.
黃志雄你幾耐嚟一次呀?Bạn bao lâu đến một lần vậy?
陳世祥我盡量一個星期嚟三次。Tôi cố gắng một tuần đến ba lần.
黃志雄我先拉筋,等我可以開始。Tôi giãn cơ trước, để tôi có thể bắt đầu.
陳世祥上堂學嘅目的句,喺呢度一樣用。Câu chỉ mục đích học trên lớp, ở đây cũng dùng y như vậy.
黃志雄咁我哋留喺健身房慢慢做。Vậy chúng ta cứ ở lại phòng tập làm từ từ.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 14
Bảng từ vựng
TừJyutpingNghĩaAudioHìnhNguồn
仙sin1Đơn vị tiền tệ——Vocabulary pool
董事dou2 si6Giám đốc, người lãnh đạo——Vocabulary pool
花巧faa1 haau2Cầu kỳ, trang trí công phu——Vocabulary pool
中學zung1 hok6Trường trung học phổ thông——Vocabulary pool
缺乏kyut3 fat6Sự thiếu, sự không có——Vocabulary pool
餐牌caan1 paai2Thực đơn——Vocabulary pool
孤兒gu1 ji4Trẻ mồ côi——Vocabulary pool
污染wu1 jim5Làm ô nhiễm, làm bẩn——Vocabulary pool
租金zou1 gam1Tiền thuê——Vocabulary pool
換wun6Thay thế——Vocabulary pool
秘書bei3 syu1Thư ký——Vocabulary pool
膠紙gaau1 zi2Băng (vật liệu)——Vocabulary pool
一樣jat1 joeng6Đồng đều, giống hệt nhau——Vocabulary pool
最差zeoi3 caa1Xấu nhất, tồi nhất, tệ nhất——Vocabulary pool
Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

14 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

我每日都跑步。

跑嘅距離慢慢加長,而家已經有五公里。

路線一樣,都係公園嗰條路。

我每次都會記低距離,寫喺筆記簿度。

呢個跑步習慣,我會繼續。
我每日都跑步。

Ngày nào tôi cũng chạy bộ.

跑嘅距離慢慢加長,而家已經有五公里。

Quãng đường chạy từ từ dài thêm, bây giờ đã được năm ki-lô-mét.

路線一樣,都係公園嗰條路。

Lộ trình vẫn như cũ, vẫn là con đường trong công viên đó.

我每次都會記低距離,寫喺筆記簿度。

Mỗi lần tôi đều ghi lại quãng đường, viết vào cuốn sổ tay.

呢個跑步習慣,我會繼續。

Thói quen chạy bộ này, tôi sẽ tiếp tục.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Mục: 6

Mẫu ngữ pháp

等 + [主語] + [動詞短語]

Để ... / Để cho ...

Cấu trúc
等 + [主語] + [動詞短語]
Giải thích
等 (dang2) đặt trước chủ ngữ của mệnh đề mục đích, sau đó là động từ hoặc tính từ chỉ trạng thái, diễn tả mục đích của hành động chính. Trong khẩu ngữ Hồng Kông cũng dùng 為咗 với nghĩa gần giống.

Ví dụ

  • 陳世祥嚟健身房做運動,等身體好啲。

    Trần Thế Tường đến phòng tập thể dục, để cơ thể khỏe hơn.

  • 黃志雄拉筋,等佢可以開始。

    Hoàng Chí Hùng giãn cơ, để anh ấy có thể bắt đầu.

Mẫu ngữ pháp

可以/得 + 動詞

Trở nên ... / Đã có thể ...

Cấu trúc
可以/得 + 動詞
Giải thích
Dùng 可以 (ho2 ji5) trước động từ để nói đã có đủ điều kiện để làm việc gì. Trong khẩu ngữ có thể dùng 得 (dak1) với nghĩa tương tự.

Ví dụ

  • 拉完筋,黃志雄可以開始做運動。

    Giãn cơ xong, Hoàng Chí Hùng có thể bắt đầu tập.

  • 做完運動,陳世祥可以飲水。

    Tập xong, Trần Thế Tường có thể uống nước.

Mẫu ngữ pháp

盡量 + 動詞 / 盡量唔 + 動詞

Cố gắng ... / Tạo thói quen ...

Cấu trúc
盡量 + 動詞 / 盡量唔 + 動詞
Giải thích
盡量 (zeon6 loeng6) + động từ diễn tả sự cố gắng làm việc gì đó đều đặn để thành thói quen. Phủ định dùng 盡量唔 + động từ.

Ví dụ

  • 陳世祥盡量一個星期嚟三次。

    Trần Thế Tường cố gắng một tuần đến ba lần.

  • 黃志雄盡量每日都做運動。

    Hoàng Chí Hùng cố gắng ngày nào cũng tập.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Để cơ thể khỏe hơn: nói về thói quen tập luyện ở phòng gym” thuộc level nào?
Bài thuộc chương trình Học liệu · YUE · a2 (A2) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?
Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?
Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.