Bài “Tình nguyện buổi sáng ở trung tâm cộng đồng” thuộc level nào?

Bài thuộc chương trình Học liệu · JP · b1 (B1) trên LumiLearn.

Có cần đăng ký để học bài này không?

Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.

Học trên thiết bị nào?

Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.

Mục lục khóa học

Trên trang này

Học liệu · JP · b1

Tình nguyện buổi sáng ở trung tâm cộng đồng

Bài 31 · 4 phần

Tại trung tâm cộng đồng, Phương Lan gặp chị Hayashi để đăng ký buổi tình nguyện buổi sáng.

Section

Nội dung

Audio

Ảnh

Phần 2

Hội thoại

Tổng quan FAQ

Mục: 8Audio: 8

Hội thoại

Tình nguyện buổi sáng ở trung tâm cộng đồng

Tại trung tâm cộng đồng, Phương Lan gặp chị Hayashi để đăng ký buổi tình nguyện buổi sáng.

Nhân vật

フォン・ラン
林恵

Tình nguyện buổi sáng ở trung tâm cộng đồng

Toàn hội thoại

フォン・ラン: こんにちは。
フォン・ラン: 午前のボランティアに参加したいんですが。
林 恵: どの土曜日ですか。
フォン・ラン: 来週の土曜日です。
林 恵: では、こちらに名前を書きますね。
フォン・ラン: 何を持って行けばいいですか。
林 恵: 手袋です。この机でお渡しします。
フォン・ラン: 分かりました。ここで待っています。

Transcript hội thoại theo câu
Speaker	Tiếng Nhật	Nghĩa Việt
フォン・ラン	こんにちは。	Xin chào.
フォン・ラン	午前のボランティアに参加したいんですが。	Tôi muốn tham gia buổi tình nguyện buổi sáng.
林恵	どの土曜日ですか。	Thứ bảy nào ạ?
フォン・ラン	来週の土曜日です。	Thứ bảy tuần sau ạ.
林恵	では、こちらに名前を書きますね。	Vậy tôi sẽ ghi tên bạn vào đây nhé.
フォン・ラン	何を持って行けばいいですか。	Tôi nên mang theo gì ạ?
林恵	手袋です。この机でお渡しします。	Găng tay ạ. Tôi sẽ đưa tại bàn này.
フォン・ラン	分かりました。ここで待っています。	Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ đợi ở đây.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 32

Bảng từ vựng
Từ	Hiragana	Nghĩa	Audio	Hình	Nguồn
制度	せいど	Chế độ, hệ thống	—	—	Vocabulary pool
専攻	せんこう	Chuyên ngành	—	—	Vocabulary pool
学問	がくもん	Học vấn	—	—	Vocabulary pool
常識	じょうしき	Kiến thức thông thường, lẽ thường	—	—	Vocabulary pool
仮説	かせつ	Giả thuyết	—	—	Vocabulary pool
実験	じっけん	Thí nghiệm	—	—	Vocabulary pool
分析	ぶんせき	Phân tích	—	—	Vocabulary pool
引用	いんよう	Trích dẫn	—	—	Vocabulary pool
学位	がくい	Học vị	—	—	Vocabulary pool
修士	しゅうし	Thạc sĩ	—	—	Vocabulary pool
博士	はくし / はかせ	Tiến sĩ	—	—	Vocabulary pool
単位	たんい	Đơn vị, tín chỉ	—	—	Vocabulary pool
成績	せいせき	Thành tích, kết quả học tập	—	—	Vocabulary pool
受験	じゅけん	Dự thi	—	—	Vocabulary pool
勤務	きんむ	Công việc, làm việc	—	—	Vocabulary pool
出世	しゅっせ	Thăng tiến, thành đạt trong xã hội	—	—	Vocabulary pool
取引	とりひき	Giao dịch	—	—	Vocabulary pool
利益	りえき	Lợi nhuận, lợi ích	—	—	Vocabulary pool
性能	せいのう	Tính năng, hiệu quả	—	—	Vocabulary pool
停止	ていし	Đình chỉ, dừng lại	—	—	Vocabulary pool
削除	さくじょ	Xóa	—	—	Vocabulary pool
報道	ほうどう	Đưa tin, thông tấn, báo chí	—	—	Vocabulary pool
取材	しゅざい	Thu thập tin tức, phỏng vấn (viết bài)	—	—	Vocabulary pool
出版	しゅっぱん	Xuất bản	—	—	Vocabulary pool
中継	ちゅうけい	Truyền thanh, truyền hình (tiếp sóng)	—	—	Vocabulary pool
娯楽	ごらく	Giải trí	—	—	Vocabulary pool
創作	そうさく	Sáng tác	—	—	Vocabulary pool
展覧会	てんらんかい	Triển lãm	—	—	Vocabulary pool
博物館	はくぶつかん	Bảo tàng	—	—	Vocabulary pool
劇場	げきじょう	Nhà hát	—	—	Vocabulary pool
名作	めいさく	Danh tác, kiệt tác	—	—	Vocabulary pool
役割	やくわり	Vai trò	—	—	Vocabulary pool

Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

32 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Tổng quan FAQ

Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

先週の土曜日、私たちは朝早く公民館の前に集まりました。ボランティアの活動は午前中だけでした。

経験のあるボランティアが、ごみの分け方を説明してくれました。その説明のおかげで、分別の常識がよく分かりました。

チームごとに役割を決めて、近くの違う道を掃除しました。

地域の住民が、水や声をかけて応援してくれました。地域の利益のために働くのは、とても気持ちがよかったです。

この活動には、また参加したいと思います。次は、もっと早く来て準備を手伝いたいです。

先週の土曜日、私たちは朝早く公民館の前に集まりました。ボランティアの活動は午前中だけでした。

Thứ bảy tuần trước, chúng tôi tập trung trước trung tâm cộng đồng từ sớm. Hoạt động tình nguyện chỉ diễn ra buổi sáng.

経験のあるボランティアが、ごみの分け方を説明してくれました。その説明のおかげで、分別の常識がよく分かりました。

Các tình nguyện viên có kinh nghiệm đã giải thích cách phân loại rác. Nhờ lời giải thích đó, tôi đã hiểu rõ kiến thức thông thường về phân loại.

チームごとに役割を決めて、近くの違う道を掃除しました。

Mỗi đội phân vai trò và dọn dẹp các con đường gần đó.

地域の住民が、水や声をかけて応援してくれました。地域の利益のために働くのは、とても気持ちがよかったです。

Người dân địa phương đã tặng nước và cổ vũ. Làm việc vì lợi ích của khu phố thật dễ chịu.

この活動には、また参加したいと思います。次は、もっと早く来て準備を手伝いたいです。

Tôi muốn tham gia hoạt động này lần nữa. Lần tới tôi muốn đến sớm hơn để giúp chuẩn bị.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Tổng quan FAQ

Mục: 3

Mẫu ngữ pháp

`N/V (thường thể) + おかげで`

Nhờ vào / Nhờ có

Cấu trúc: `N/V (thường thể) + おかげで`
Giải thích: Diễn tả nguyên nhân tích cực dẫn đến kết quả tốt. "Nhờ có...", "Nhờ vào...".

Ví dụ

林さんが道を教えてくれたおかげで、公民館に早く着きました。
Nhờ chị Hayashi chỉ đường nên tôi đã đến trung tâm cộng đồng sớm.

Mẫu ngữ pháp

`Vます (bỏ ます) + っぱなし`

Để nguyên / Giữ nguyên

Cấu trúc: `Vます (bỏ ます) + っぱなし`
Giải thích: Diễn tả trạng thái bị bỏ nguyên, không thu dọn. Thường mang nghĩa tiêu cực.

Ví dụ

フォン・ランさんはエアコンをつけっぱなしにして出かけました。
Chị Phương Lan đã ra ngoài mà để nguyên điều hòa đang bật.

Mẫu ngữ pháp

`N/Vます (bỏ ます) + っぽい`

Giống như là

Cấu trúc: `N/Vます (bỏ ます) + っぽい`
Giải thích: Diễn tả đặc điểm, xu hướng. "Có vẻ...", "Hay...", "Dễ...".

Ví dụ

フォン・ランさんは最近、忘れっぽいですね。
Dạo này chị Phương Lan hay quên nhỉ.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Tình nguyện buổi sáng ở trung tâm cộng đồng” thuộc level nào?: Bài thuộc chương trình Học liệu · JP · b1 (B1) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?: Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?: Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.