Hội thoại
Chờ ở quầy bán vé
フォン・ラン và 田中健太 đang xếp hàng tại quầy bán vé (切符売り場).
Nhân vật
- フォン・ラン
- 田中 健太
Toàn hội thoại
フォン・ラン: 切符売り場でまだ並んでいますね。
フォン・ラン: この列は非常に進みませんね。
田中 健太: 時計を見ると、もう二十分も待っていますよ。
フォン・ラン: 前に何人並んでいますか。
田中 健太: 前に三人しかいないので、長く待たなくて済みますね。
フォン・ラン: それでは、この窓口で待ちましょう。
田中 健太: ここに残って待ちましょう。
田中 健太: 切符を買うまでは、電車に乗りませんよ。| Speaker | Tiếng Nhật | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| フォン・ラン | 切符売り場でまだ並んでいますね。 | Chúng ta vẫn đang xếp hàng ở quầy bán vé nhỉ. | |
| フォン・ラン | この列は非常に進みませんね。 | Hàng này tiến rất chậm nhỉ. | |
| 田中 健太 | 時計を見ると、もう二十分も待っていますよ。 | Nhìn đồng hồ thì chúng ta đã đợi những hai mươi phút rồi. | |
| フォン・ラン | 前に何人並んでいますか。 | Có bao nhiêu người đang xếp hàng phía trước? | |
| 田中 健太 | 前に三人しかいないので、長く待たなくて済みますね。 | Phía trước chỉ có ba người, nên chúng ta không cần đợi lâu đâu. | |
| フォン・ラン | それでは、この窓口で待ちましょう。 | Vậy thì chúng ta đợi ở quầy này thôi. | |
| 田中 健太 | ここに残って待ちましょう。 | Chúng ta hãy ở lại đây đợi nhé. | |
| 田中 健太 | 切符を買うまでは、電車に乗りませんよ。 | Chừng nào chưa mua vé thì chúng ta chưa lên tàu đâu. |